奇诡的名字符号(王英琦)<<返回
除却出生之谜外,我较早感到的是自己名字的非寻常。我的名字是由我奶妈的丈夫(我从小吃的百家饭,后又由一奶妈喂养半年)──前国民党将军傅作义的一位师级副官起的。他当时落难在家,老爸一求必应,为我取名为王韵歧。
现此人早已谢世,无从打听当初起名的用意。我从小就没来由地不喜欢这名字,并在上初中时按此名谐音,擅自改为王英琦。今天,当我用分析还原法──这古希腊沿袭下来的认知方式,反观追审自己的出生及名字时,发现它们简直就是天道禅机,无情印证了我一生的命途。
前些年,我就莫名对人名产生了兴趣。我对中国古代流传下来的测字文化所知甚少,只知它在隋代叫破字,在宋代叫相字。它是以汉字加减笔画顺序结构,或拆开偏旁,或打乱字体,从中推算凶吉规律的。凭直觉,我感到人的名字不可小觑,其中似潜伏某种征候信息。德国符号学家卡西尔有句名言:人是符号的动物。他说的符号,主要指人的语言。而我觉得,人的名字才是人真正意义上的符号──人的个人性标记。
一个人的名字,多少应有它自己的个性特征。倘它所表达的希望、隐喻、寓意、象征一点也不符合名主本人的个性特点和人生轨迹,套用符号学的术语,就是“符号错位”,人名不符。必须承认,就大多数人而言,完全的人符其名不大现实。但在那些有着坎坷经历或不凡人物的身上,名字符号与名主的命运却有着惊人的趋同性。
对此我小有研究。且不说毛泽东周恩来朱德刘少奇这四个中国共产党的创始人,其名字多么符合各自的经历身份气质品德。就说邓小平,早年叫邓希贤,正好验证了他青年时代求贤若渴,以智贤赢得同仁信赖的真实状况。后来改为邓小平,一生几退几出,每次复出都起到扭转乾坤、小平天下的作用──与名字又何其相似乃而。
我注意到,在中国文学史上,这类人名相符的现象尤多。
先说屈原和司马迁。这两个人都以命运的多舛及造诣的深宏,在文学史上占有泰斗地位。屈原名平。仅从字面看,他一生遭奸佞馋害,蒙屈受辱,流放江汉平原,最终以不屈的节操投江而死──名字全在命运中。司马迁字子长。迁是变迁转折之意。正好司马迁四十八岁那年,横遭“李陵之祸”,人生开始大转折。从此,他隐忍苟活,发愤著书,一部《史记》长传万世──命运亦在名字中。