法国人用姓名显示出身<<返回
法国《2008年名字行情表》日前出版,许多新生儿父母都视此书为瑰宝,纷纷前往抢购。在法国,名字除了显示私人身份外,也日益成为社会身份的重要指标。
法国学者贝斯纳以为,贵族家庭一般会选择非常罕见的名字,如男性的贡札格(Gonzague),或是之前社会党总统候选人罗亚尔的名字塞戈莱纳(Segolene)。
大众阶层的名字则取自最流行或英美的外来名字,如安东尼(Anthony)、大卫(David)、凯文(Kevin)、辛蒂(Cindy)、杰西卡(Jessica)、范妮莎(Vanessa),并以小说、电视、运动员为参考对象。
在2008年名字行情表中,女孩子的Clara(克拉拉),因为具有世界性形式特质以及流行的a音结尾最受欢迎,Matho(马索)则有以o结尾具有阳刚的发音,象征父母对男孩领袖气质的期望。
法国取名的历史始于11世纪,贵族在姓之外另取可以显示籍贯或职业的名字,而这些日尔曼语系名字和高卢─罗马名字都是在地中海区域使用的拉丁名字,在13世纪后逐渐被天主教《旧约圣经》或《新约圣经》中的圣人名字取代。